JCM实时报道四-完美闭幕，共享交流

供稿者：王启 陈宏斌  北京大学人民医院

9月18日下午，美国临床微生物学杂志论文设计暨写作研修班进入尾声，最后半天由王辉教授和鲁凤民教授主持。

首先，来自北京大学基础医学院病原微生物系的鲁凤民教授介绍了血清中HBV RNA特性及其潜在的临床意义。鲁教授由病毒的定义和分类进入主题，向大家介绍了HBV在国内的流行病学，HBV感染的主要致病机制。同时强调，国内外各种指南的出台和更新为乙肝规范临床诊治提供了依据。我国有约2000万慢性HBV感染者。初始慢性乙肝患者血清中存在大量的HBV RNA。鲁教授结合自己实验室的研究工作，从提出假设，设计实验，到体外实验，转基因小鼠实验再到患者体内检测结果，逐级阐述了HBV RNA对HBV感染的诊断和治疗的临床影响。同时也为大家带来了一个完整详尽的研究思路。

之后，来自意得辑公司美国分公司（Editage/Cactus Communications）总裁Donald Samulack博士进行了关于《英文论文准备：东西方之间的鸿沟——克服东方作者投稿西方杂志面临的挑战》的演讲。Donald博士列举了亚洲学者的文献发表量正在以惊人的速度提升。他围绕着关于发表论文的必要知识，如何写作及选取杂志等问题进行解析。最后，他对论文出版过程中不正当出版商的行为进行了剖析，提醒大家选好期刊，避免不必要的损失。

最后，研修班进入了最后的闭幕式，由汤一苇教授和王辉教授两位大会主席共同主持。汤一苇教授对会议的成功举办给予了高度评价，这是美国临床微生物学协会第一次组织专家来华以研修班形式进行授课，专家和学员们都很享受此次会议。王辉教授感谢了美国专家的倾囊相授，为中国年轻的临床微生物工作者提供了优质的教育资源。王辉教授也赞赏了青年研究者积极与专家互动提问的行为。